Две истории из жизни Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, полный сомнений и страхов. Проходит время, и перед нами уже совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но все такой же порывистый. Теперь он пытается найти баланс между своими желаниями и реальностью.
Разница в восемнадцать лет — словно пропасть между двумя мирами. В юности он боялся сделать шаг, а сейчас бросается в омут событий, не всегда думая о последствиях. Но в обоих случаях Джонас остается собой — ищущим, не до конца понявшим, чего же он хочет на самом деле.